-
1 retained earnings
retained earnings, retained income ACC, FIN thesaurierte Gewinne mpl, einbehaltene Gewinne mpl, nicht ausgeschüttete Gewinne mpl, nicht ausgeschütteter Gewinn m, thesaurierter Gewinn m; Rücklagen fpl (gebildet nach Gewinnverwendung aus einbehaltenen Gewinnen; shown as equity on the balance sheet after profit appropriation, als Eigenkapital in der Bilanz ausgewiesen; nicht ausgewiesen –undisclosed– sind stille Rücklagen = stille Reserven = hidden reserves = undisclosed reserves = secret reserves)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > retained earnings
-
2 retained earnings
-
3 appropriated retained earnings
appropriated retained earnings ACC, FIN Rücklagen fpl (aus einbehaltenen Gewinnen; shown as equity in the balance sheet, als Eigenkapital in der Bilanz ausgewiesen; nicht ausgewiesen = undisclosed sind stille Rücklagen = stille Reserven = hidden reserves = undisclosed reserves = secret reserves)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > appropriated retained earnings
-
4 earned surplus
earned surplus 1. ACC, FIN, TAX unverteilter Gewinn m, einbehaltener Gewinn m, offene Rücklagen fpl (retained earnings); 2. GEN Geschäftsgewinn m; 3. INS Rücklagen fplEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > earned surplus
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий